Une demi-vie
Un roman de la série « Au-delà de la conscience »
Une petite pièce vous donne dix heures pour chaque heure. Mais qui en paie le prix ?
Ce que vous apprendrez
- Vivre une histoire captivante sur un homme qui a plus de temps que les autres, et le paie de sa vie
- Comprendre que le temps ne passe pas à la même vitesse partout, et que les savants l'ont vraiment mesuré
- Découvrir trois vraies expériences qui ont mesuré la différence : la tour de Harvard, deux horloges à 33 centimètres l'une de l'autre, et la Tokyo Skytree
- Voir comment la carte de votre téléphone s'appuie sur cette idée chaque jour
- Entrer dans le monde des horlogers du Mousky et découvrir ce qu'il y a dans une montre, du ressort aux roues
- Distinguer clairement la vraie science de ce qui est imaginé dans le roman
À propos du livre
La ruelle des horlogers au Mousky, au Caire, janvier 2018. Des boutiques serrées comme les dents d'un peigne, et dans chaque vitrine des horloges qui sonnent l'heure, une boutique après l'autre. Dans la boutique « Al-Amana Montres », Tawfik Abdel Moati se tient la loupe noire à l'œil et écoute la calculatrice du maître Shaker biper à chaque chiffre : 400 000 livres, à rembourser le 15 mars 2019. Puis un vieux client apporte une montre de poche en argent qui appartenait à son père, et la veut en marche pour le mariage de son petit-fils. La pièce qui manque n'existe que dans la boîte d'Am Bahgat, dans l'arrière-boutique où personne n'entre. Tawfik prend la clé dans le tiroir, et il entre.
Dans la pièce, il travaille 3 heures. Son thé refroidit vite, et la lumière de la porte devient un peu rouge, comme un coucher de soleil. Quand sa fille Yasmine l'appelle, sa voix lui parvient lente et grave, comme une bande étirée. Il sort, et découvre que 18 minutes seulement ont passé. Il écrit alors « Réparation en une heure » sur la vitre, les clients arrivent d'Ataba et de Bab El-Khalq, puis vient un gros contrat : 300 horloges murales à réparer à l'hôtel Al-Yaqout avant son ouverture. Mais Am Bahgat, l'homme qui porte deux montres, le prévient : la pièce vous donne du temps, et vous prend votre vie. Le premier cheveu blanc apparaît, sa femme Soha lui demande où il vit vraiment, et Yasmine attend qu'il répare sa montre rose arrêtée. Combien d'années de sa vie Tawfik va-t-il payer ? Et arrivera-t-il à temps auprès des siens ?
L'idée du roman est vraie : le temps ne passe pas à la même vitesse partout. La Terre, par son poids, ralentit un peu le temps près d'elle, et plus on monte, plus le temps passe vite. Des savants l'ont mesuré dans une tour de l'université Harvard en 1959, puis entre deux horloges séparées de 33 centimètres seulement en 2010, puis sur la tour Tokyo Skytree en 2020. La carte de votre téléphone a besoin de ce calcul chaque jour. Pas d'équations ni de termes difficiles. Une dernière partie, « Ce qui est réel et ce qui est imaginé », vous dit clairement où finit la science et où commence l'imagination.
Le livre est écrit en arabe.
À qui s'adresse ce livre
- Les amateurs de science-fiction
- Les lecteurs de romans à suspense et d'histoires humaines
- Ceux qui veulent comprendre la science sans les équations
- Les jeunes adultes et les adultes qui cherchent un roman arabe différent
- Tous ceux qui se sont déjà demandé : le temps passe-t-il à la même vitesse pour tout le monde ?
Pourquoi lire ce livre
- 14 chapitres en 240 pages
- Une histoire dans la ruelle des horlogers du Mousky, au Caire
- Un arabe simple et captivant
- Un dessin au début de chaque chapitre
