Learn Aramaic Easily
A straightforward guide to mastering Aramaic language
Unlock the ancient language of Aramaic with ease and confidence.
What you'll learn
- Basic vocabulary and phrases
- Essential grammar rules
- Reading comprehension skills
- Conversational Aramaic
- Cultural context and history
- Practical writing techniques
About this book
Learn Aramaic Easily is your essential resource for diving into one of the oldest languages still in use today. This book simplifies the learning process, making it accessible for everyone, whether you are a beginner or looking to enhance your existing skills.
With clear explanations, practical examples, and engaging exercises, this book not only teaches you the language but also immerses you in its rich cultural heritage. Discover the beauty of Aramaic and connect with a historical narrative that spans centuries.
Who this book is for
- Language enthusiasts
- Students of ancient cultures
- Travelers to historical regions
- Linguistics scholars
- Religious studies students
Why read this book
- User-friendly approach for all levels
- Rich cultural insights included
- Engaging exercises to reinforce learning
- Comprehensive grammar explanations
About the language
Aramaic is a Semitic language close to Arabic, with about 3,000 years of written history. It was the common language of the ancient Near East, and Syriac, the language of the Syriac churches, is one of its forms. About half a million people still speak modern Aramaic dialects in Iraq, Syria and nearby countries.
Where it is spoken
Iraq, Syria, Türkiye, Iran
Writing system
Written in the Aramaic alphabet and the Syriac script, from right to left.
Quick facts
- Aramaic was the language of administration and communication in the ancient Persian Empire.
- Arabic script developed from Aramaic script through the Nabataean script.
- The village of Maaloula in Syria and nearby villages still speak a Western Aramaic dialect.
- Most scholars believe Aramaic was the everyday language of Palestine in the time of Jesus.
Why learn it
- Read ancient Syriac and Aramaic texts and inscriptions in the Levant and Iraq.
- Study the history of the ancient Near East and the Eastern churches.
- Understand the origins of many Arabic words and of village and place names in the region.
Words shared with Arabic
- تلميذ (tilmidh) — Arabic for pupil, from Aramaic talmida, a learner.
- ناطور (natur) — Arabic for guard, from Aramaic natora.
- كنيسة (kanisa) — Arabic for church, from Aramaic knishta, a place of gathering.
- malka — Aramaic for king, a Semitic cognate of Arabic malik.
Comes with the book: the «Learn and Speak Easily» app
The book teaches you the word; the app trains you to say it. Open the app with your easyT account and practise every word and phrase in the book out loud.
1,585 words and phrases to practise in this book
Hear the right pronunciation
Every word and phrase in the book, spoken clearly, at normal speed or slowly.
Test yourself on every sign
The app shows a sign and asks for its meaning or its sound; pick the right answer out of 4.
The book's own chapters
Same chapters in the same order, with the word, its pronunciation in Arabic letters, its meaning and the book page.
A quiz after every chapter
Quick questions on what you learned; the app keeps your best score and your progress per chapter.
App details
- Free for everyone who bought the book, printed or digital
- Every language is open to Premium subscribers
- Sign in with your easyT account
- Works offline after a language is opened once
- Checking runs on your phone — your voice is never recorded or stored
Coming soon to the storeReader reviews
Table of contents
1تعلم الآرامية بسهولة
2في هذا الكتاب
3كيف تقرأ الآرامية
- ما هي الآرامية؟
- تكتب من اليمين إلى اليسار
- 22 حرفا كلها صوامت
- الحروف لا تتصل
- النهاية ا تعني التعريف
- من الآرامية إلى العربية
- عائلة الآرامية
- كيف تستعمل هذا الكتاب
4الحروف الآرامية
5كلمات آرامية تشبه العربية
6من الآرامية إلى الحرف العربي
7أشهر النصوص الآرامية
8اقرأ: نصب تل دان
9اقرأ: نصب زكور
10اقرأ: معاهدة سفيرة
11اقرأ: نقش بر ركب
12اقرأ: نصبا النيرب
13اقرأ: تمثال تل الفخيرية
14اقرأ: من حكم أحيقار
15اقرأ: رسائل إلفنتين
16اقرأ: دانيال 2: 20-23
17اقرأ: دانيال 7: 13-14
18اقرأ: من إرميا وعزرا
19اقرأ: شاهدا قبر من تدمر والحجر
20الأرقام
- أمثلة
21اكتب اسمك بالآرامية
- جدول الحروف
- أسماء مكتوبة
22ملوك وأعلام
23مدن وأماكن
24العائلة والناس
25جسم الإنسان
26السماء والطبيعة
27الأنهار والماء والزراعة
28الحيوانات
29الطيور والأسماك والزواحف
30النباتات والأشجار والزهور
31الطعام والشراب
32البيت والأثاث والأدوات
33المدينة والبلدة
34الملابس والحلي والزينة
35الألوان والمعادن والأحجار
36الوقت والأيام والشهور
37الوظائف والحرف
38الملك والحكم والجيش
39الدين والآلهة والمعابد
40الأفعال الشائعة
41الصفات
42المشاعر والأخلاق
43الكتابة والعلم والحساب
44المدن والبلاد
45السفن والسفر والطرق
46الأسلحة والحرب
47الموت والدفن
48الموسيقى والغناء
49الطب والمرض والعلاج
50الاتجاهات والأماكن وحروف الجر
51الأعداد والمقاييس والأوزان
52الحرف والصناعات وأدواتها
53الكلام والسؤال والضمائر
54الصحراء والجبال والطقس
55الماشية والرعي
56الصيد
57البحر وصيد السمك
58الخبز والمطبخ
59الغزل والنسيج
60الأواني
61النجارة والخشب
62البناء والحجارة
63التجارة والبيع والشراء
64الحقول والحصاد
65البساتين والكروم
66القانون والقضاء
67الإدارة والضرائب
68المعبد والكهنة
69الأعياد والاحتفالات
70الضيافة والهدايا
71البردي والرسائل والوثائق
72النوم والأحلام
73الحكمة والفلسفة
74المدرسة والتعليم
75الرسائل والأخبار
76الأجانب والشعوب
77القصر والبلاط
78الحياة اليومية في البيت
79النظافة والعطور والزيوت
80الأطفال واللعب
81الزواج والحب
82العمر والشيخوخة
83أفعال الحركة والذهاب
84أفعال الكلام والتفكير
85أفعال اليد والعمل
86أفعال الحواس
87صفات أخرى
88الأضداد
89الكلمات الصغيرة الشائعة (أدوات وظروف)
90عبارات وجمل
- تحيات وصيغ الرسائل
- من حكم أحيقار
- من النقوش الملكية
- من سفري دانيال وعزرا
- من نقوش تدمر والأنباط
- جمل قصيرة مفيدة
91قواعد بسيطة
- حالات الاسم
- المذكر والمؤنث والجمع
- الضمائر
- ضمائر الملكية
- الأداة زي ودي
- يوجد ولا يوجد
- الماضي
- المضارع واسم الفاعل
